Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avant-quart »
Avant-quart
[avɑ̃tkar]
Définitions de « avant-quart »
Avant-quart - Nom commun
-
(Horlogerie) Signal sonore émis par certaines horloges légèrement avant l'heure exacte, la demi-heure ou le quart d'heure.
Dans l'atmosphère feutrée de la salle de rédaction, le timbre clair de l'avant-quart sur l'horloge ancienne tranchait avec le bourdonnement constant des ordinateurs, rappelant aux journalistes pressés qu'une autre demi-heure avait presque glissé entre leurs doigts.
— (Citation fictive)
Étymologie de « avant-quart »
Composé des mots français avant et quart.Usage du mot « avant-quart »
Évolution historique de l’usage du mot « avant-quart » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avant-quart » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « avant-quart »
-
Dans la douceur de l'aube, alors que le monde semble encore s'étirer dans ses draps d'ombre, l'avant-quart me rappelle qu'il est temps de saisir le pinceau et de peindre les premières lueurs du jour.
Étienne Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque avant-quart est un murmure temporel qui précède la mélodie des heures ; il nous invite à une danse discrète avec le temps qui passe.
Marcelle Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'avant-quart sonne, c'est comme si l'horloge nous chuchotait un secret, celui de profiter de ces derniers instants avant que le cours habituel ne reprenne ses droits.
Louis Armand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « avant-quart »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | front quarter |
| Espagnol | cuarto delantero |
| Italien | quarto anteriore |
| Allemand | vorderes viertel |
| Chinois | 前四分之一 |
| Arabe | الربع الأمامي |
| Portugais | quarto da frente |
| Russe | передняя четверть |
| Japonais | フロントクォーター |
| Basque | aurreko laurdena |
| Corse | prima trimestre |