Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avantin »
Avantin
[avɑ̃tɛ̃]
Définitions de « avantin »
Avantin - Nom commun
-
(Vieilli, Agriculture) Sarment court conservant une partie du bois de l'année antérieure après la taille.
Chaque printemps, les vignerons méticuleux examinent les avantins, ces sarments courts témoins de la taille de l'année précédente, essentiels à la promesse d'une bonne récolte.
— (Citation fictive)
Étymologie de « avantin »
Sans doute du français avant (ce qui est en avant).Usage du mot « avantin »
Fréquence d'apparition du mot « avantin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « avantin »
-
Comme un avantin, la mémoire conserve les sarments du passé, permettant à l'esprit de fleurir avec sagesse.
Henri de Vigneau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il faut parfois couper les liens avec le passé pour grandir, mais garder un avantin nous rappelle d'où nous venons.
Éloise Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'homme sage est semblable à l'avantin; il tire force et vigueur des expériences antérieures tout en se projetant vers l'avenir.
Pierre-Louis Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « avantin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | avantin |
| Espagnol | avantín |
| Italien | avanti |
| Allemand | avantin |
| Chinois | 阿万汀 |
| Arabe | أفانتين |
| Portugais | avantin |
| Russe | авантин |
| Japonais | アバンチン |
| Basque | aurreran |
| Corse | avanti |