Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avaste »
Avaste
[avast]
Définitions de « avaste »
Avaste - Interjection
-
(Marine, vieilli) Interjection utilisée pour ordonner l'arrêt ou signifier que c'est suffisant.
Dans le tumulte incessant du pont, le capitaine hurla 'Avaste!', et subitement, comme obéissant à un commandement divin, chaque marin cessa son labeur, figeant le navire dans un silence soudain.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « avaste »
-
Dans le tumulte des vagues et le cri du vent, l'ordre retentissait sans cesse sur le pont : 'Avaste ! Avaste !', comme pour défier la furie même de l'océan.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est un navire parfois trop chargé de sentiments, où il faut savoir dire 'avaste' avant que ne survienne le naufrage des coeurs.
Émilie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « avaste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | miserable |
| Espagnol | miserable |
| Italien | miserabile |
| Allemand | miserabel |
| Chinois | 悲惨的 |
| Arabe | بائس |
| Portugais | miserável |
| Russe | убогий |
| Japonais | 惨め |
| Basque | miserable |
| Corse | miserable |