La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avec les dents »

Avec les dents

[avɛk le dɑ̃]
Ecouter

Définitions de « avec les dents »

Avec les dents - Locution adverbiale

  • (Figuré) Avec grandes difficultés ; en faisant beaucoup d’efforts.

    J’ai fait voter cette loi d’interdiction en 2016 avec les dents, elle est passée à deux voix près dans l’hémicycle — et soit dit en passant, c’était des voix de chasseurs. — (Marie Astier et Hervé Kempf, Barbara Pompili : « Loi Climat : je n’accepterai aucune baisse d’ambition à l’Assemblée nationale » sur Reporterre, La Pile. Mis en ligne le 25 février 2021)

Étymologie de « avec les dents »

 Composé de avec et de dent.

Usage du mot « avec les dents »

Évolution historique de l’usage du mot « avec les dents » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avec les dents » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « avec les dents »

  • Dans une campagne, il faut aller chercher les électeurs avec les dents.
    Jacques Chirac — Le Dauphin et le régent
  • Guimbarde. Instrument non musical, dont on joue en le saisissant fébrilement avec les dents et en tentant de l'écarter avec le doigt.
    Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
  • Après l'annonce des résultats, Marie Toussaint, émue, a promis que les écologistes se battraient "pour une Europe du vivant et une Europe de la justice". "La mère des batailles, c'est de réencastrer l'économie dans les limites planétaires", a-t-elle expliqué à la presse. "Je compte aller chercher le score le plus important possible avec les dents (...) La campagne sera difficile, peut-être même violente".
    Europe 1 — Européennes : l'eurodéputée Marie Toussaint désignée cheffe de file des écologistes
  • Le bruit d'un grincement métallique se fit entendre alors que la lanterne, ce pignon d'engrenage doté de fuseaux, venait s'interlocker avec les dents de la roue voisine.
    (Citation fictive)
  • Il était aussi très intrigué par sa façon de déchirer la bourre avec les dents comme un troupier et sans forfanterie.« Cette charge bien bourrée va donner un fameux recul », dit Angelo.
    Jean Giono — Le hussard sur le toit
  • La gencive est une muqueuse épaisse qui recouvre la base des dents au niveau de la mandibule et le maxillaire. Sa jonction avec les dents étant très étroite, elle permet ainsi d’empêcher les microbes de pénétrer sournoisement dans le logement de la dent, l’os alvéolaire, qu’elle protège considérablement.
    Actualités Santé — Gencives : quel est leur rôle et comment les protéger ? - Actualités Santé
  • Mais, dans la course rétrograde du piston, le bourrelet cesse de soulever le trident, qui, sous l’action du ressort m, entre en prise avec les dents suivantes des longerons, et tout revient à l’état initial.
    Annales des mines — ou Recueil de mémoires sur l’exploitation des mines
  • Dans la voiture on discutait, on rigolait, on fumait des Supermatch en cachette, on écoutait les histoire incroyables de Gino, les blagues des jumeaux, et Armand nos révélait les trucs invraisemblables qu’il était capable de faire, comme montrer l’intérieur de ses paupières en les retournant, toucher son nez avec la langue, tordre son pouce en arrière jusqu’à ce qu’il atteigne son bras, décapsuler des bouteilles avec les dents du devant ou croquer du pili-pili et l’avaler sans ciller.
    Gaël Faye — Petit Pays


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.