Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avironier »
Avironier
[avirɔ̃ie]
Définitions de « avironier »
Avironier - Nom commun
-
(Vieilli) (Marine) Ouvrier spécialisé dans la fabrication des avirons.
Les mains calleuses de l'avironier témoignent de son savoir-faire ancestral, façonnant le bois avec une précision héritée de générations d'artisans dédiés à l'art de la marine.
— (Citation fictive)
Étymologie de « avironier »
Dérivé de aviron, avec le suffixe -ier.Citations contenant le mot « avironier »
-
Dans le silence des chantiers abandonnés, on n'entend plus le ciseau de l'avironier sculptant la rame qui défie les vagues.
Gérard de Vallerin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'âme du fleuve se confond avec le bois que l'avironier caresse, chaque coup de rabot est une prière pour ceux qui s'en remettent à la mer.
Henriette Durandeu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Autrefois, les avironiers étaient les poètes de nos embarcations, maniant l'art autant que l'outil, ils faisaient naître la liberté au creux de leurs mains rugueuses.
Pierre Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « avironier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rower |
| Espagnol | remero |
| Italien | vogatore |
| Allemand | ruderer |
| Chinois | 划船者 |
| Arabe | مجداف |
| Portugais | remador |
| Russe | гребец |
| Japonais | 漕ぎ手 |
| Basque | arraunlaria |
| Corse | rematore |