La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avivage »

Avivage

[avivaʒ]
Ecouter

Définitions de « avivage »

Avivage - Nom commun

  • Processus visant à accroître la vivacité ou l'éclat.

    Le succès d'une publication réside autant dans le choix des mots que dans l'avivage de son style, qui doit chatoyer et captiver le lecteur dès la première ligne.
    (Citation fictive)
  • Technique de finition, en coutellerie, consistant en un brossage à l'aide de disques de flanelle ou coton sur des tourets électriques pour obtenir un polissage.

    Dans l'éclat des couteaux du grand chef cuisinier, on retrouve le savoir-faire du coutelier, qui a su maîtriser un avivage minutieux pour obtenir ce polissage immaculé.
    (Citation fictive)
  • Opération ayant pour but d'augmenter le tranchant d'un outil ou d'une lame.

    'Essai de classification des burins, leurs modes d’avivage
    — Maurice Bourlon, Revue anthropologique'

Expressions liées

  • Avivage des couleurs
  • Avivage du coton

Étymologie de « avivage »

Du verbe « aviver » avec le suffixe -age.

Usage du mot « avivage »

Évolution historique de l’usage du mot « avivage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avivage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « avivage »

  • C'est par ordonnance du 27 mars 1858 que la Royale officialise la marinière comme uniforme des équipages de la flotte. Le tricot rayé blanc et bleu, teint à l'indigo et sans avivage, fait l'objet d'une description toute militaire. Voyez plutôt : il doit comporter 21 rayures blanches de 20 millimètres de largeur et 20 à 21 raies bleues de 10 mm. Pour les manches, « quinze raies blanches et quatorze ou quinze raies bleues ». Le vêtement doit être long de 60 à 63 cm « sans étirage » et son poids moyen est fixé à 270 grammes. Ça ne rigole pas...
    Le Telegramme — Armor Lux lance la marinière à bouclettes - LeTelegramme Soir

Traductions du mot « avivage »

Langue Traduction
Anglais brightening
Espagnol iluminando
Italien schiarimento
Allemand aufhellung
Chinois 提亮
Arabe اشراق
Portugais iluminando
Russe подсветка
Japonais 明るくなる
Basque brightening
Corse luminosu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.