Avoir à faire

Définitions de « avoir à faire »

Avoir à faire - Locution verbale

• Être occupé à devoir faire certaines choses.

  Au cours des premières semaines qui suivent un avènement au trône, toujours et en tout pays, graveurs, sculpteurs, peintres et médaillistes ont extrêmement à faire. Il en est ainsi en France où l'on écarte rapidement le portrait de Louis XV, […].

• Avoir affaire (à).

  Dans un cas classique, du fait que les produits sont souvent importés avant d’être vendus en magasin, les douaniers ont souvent à faire à des volumes importants: un conteneur, un ou plusieurs caissons de fret aérien…

Étymologie de « avoir à faire »

(Date à préciser) → voir avoir, à et faire.

Évolution historique de l’usage du mot « avoir à faire » depuis 1800

Citations contenant le mot « avoir à faire »

• « Chacun doit pouvoir aller voir un psychologue sans avoir à faire état de pathologies auprès de son médecin », dénonce Clémentine, psychologue en banlieue parisienne. « En 10 séances, je ne peux rien faire, à part distribuer des mouchoirs », ajoute-t-elle. L’arrêté du 10 mars 2021 qui selon les manifestants « fixe de manière unilatérale une liste de méthodes autorisées pour leurs interventions », était également la cible de plusieurs pancartes.

• Le Bissell Spot Clean pro est un détacheur polyvalent qui nettoie un grand nombre de surfaces en quelques instants. Grâce à lui, vous profitez d’un résultat professionnel à la maison, sans avoir à faire appel à une personne extérieure.

• Parfois nous croisions un homme vêtu de bleu dont aucune tache ne souillait la combinaison et qui semblait ne rien avoir à faire qu'écouter; c'était un mécanicien.

• Dans ces trois expressions [avoir affaire à; - avec; - de] l'usage est d'écrire affaire, en un mot, mais cette orthographe se fonde sur des habitudes prises plutôt que sur des raisons de sens. L'Office de la Langue française (cf. Figaro, 5 févr. 1938) acceptait avoir à faire à aussi bien que avoir affaire à. Pour Littré écrire avoir à faire de « ne peut être considéré comme une faute; car à faire ici convient mieux que affaire ». En fait, pour les trois expressions, il n'est pas rare de rencontrer l'orthographe à faire.

• je jure sur les cendres de ton pauvre père que j’irai chez la reine de Portugal, elle-même, et sans avoir à faire la guignolesse, et j’irai à la cour d’Angleterre, et je déjeunerai avec le pape.

• Un amphidrome est un bac symétrique avec une porte aux deux extrémités, permettant ainsi aux passagers et aux véhicules d’entrer d’un côté et de sortir de l’autre. La propulsion est particulière car grâce à ses quatre moteurs et ses quatre propulseurs le bateau peut faire le va-et-vient entre deux points sans avoir à faire demi-tour. 

• Si vous souhaitez vous procurer du matériel de qualité, complet, pour un prix raisonnable, nous vous conseillons ce coffret de la marque Michelin. Pratique et simple d'utilisation, il dispose de toutes les mèches nécessaires pour effectuer tous types de travaux de perçage, vissage ou dévissage que vous pourriez avoir à faire dans votre maison.

• Il était 23 h 55 quand les policiers ont été appelés par des habitants de la rue Carnot, une petite rue perpendiculaire à la rue du Général-de-Gaulle. En voyant des personnes crier et s’agiter sous leurs fenêtres, ces riverains pensaient avoir à faire à une bagarre. Mais la réalité était tout autre.

Traductions du mot « avoir à faire »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire