La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir de l'allure »

Avoir de l'allure

[avwar dœ lalyr]
Ecouter

Définitions de « avoir de l'allure »

Avoir de l'allure - Locution verbale

  • Être élégant.

    Elle avait ses boucles d’oreilles, ses bracelets, ses bagues, sa cape, et cet attirail ne la faisait pas ressembler à une folle, au contraire, elle avait de l’allure.
    — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs
  • (Belgique) Être ordonné.

    Être ordonné, c'est avoir de l'allure: tout est à sa place et chaque chose en son temps.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Québec) Avoir du bon sens.

    Ce type de projets, qui n’ont pas d’allure de par leur démesure, n’existent presque plus.
    — Voir, 11 avril 2013

Usage du mot « avoir de l'allure »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir de l'allure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avoir de l'allure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « avoir de l'allure »

  • Dans un monde en désordre, il est rare de croiser quelqu'un qui sait avoir de l'allure.
    Marie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Finalement, ce projet commence à avoir de l'allure et pourrait bien changer notre quotidien.
    Jean-Luc Tremblay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle avança dans la pièce avec une telle confiance qu'elle ne pouvait que donner l'impression d'avoir de l'allure.
    Clémentine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « avoir de l'allure »

Langue Traduction
Anglais have pace
Espagnol tener ritmo
Italien avere ritmo
Allemand tempo haben
Chinois 有节奏
Arabe لديك وتيرة
Portugais tenha ritmo
Russe иметь темп
Japonais ペースがある
Basque erritmoa izan
Corse avè ritmu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.