La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir de ses nouvelles »

Avoir de ses nouvelles

[avwar dœ se nuvɛl]
Ecouter

Définitions de « avoir de ses nouvelles »

Avoir de ses nouvelles - Locution verbale

  • (Par menace) Se venger de.

    Il a juré qu'on aurait de ses nouvelles, déterminé à régler ses comptes.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « avoir de ses nouvelles »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir de ses nouvelles » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avoir de ses nouvelles » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « avoir de ses nouvelles »

  • Dans ce monde, mieux vaut se méfier de ceux qui menacent d'avoir de ses nouvelles. Ils ne parlent jamais en l'air.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle savait que le jour où elle déciderait de prendre les devants, beaucoup auraient à avoir de ses nouvelles et cela lui suffisait pour avancer sans crainte.
    Clara Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est des silences plus éloquents qu'une promesse d'avoir de ses nouvelles, car ils laissent place à une tempête inévitable.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « avoir de ses nouvelles »

Langue Traduction
Anglais hear from him
Espagnol saber de él
Italien sentire da lui
Allemand von ihm hören
Chinois 听他说
Arabe نسمع منه
Portugais ouvir dele
Russe услышать от него
Japonais 彼から聞く
Basque harengandik entzun
Corse sente da ellu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.