Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir des fourmis »
Avoir des fourmis
[avwar de furmi]
Définitions de « avoir des fourmis »
Avoir des fourmis - Locution verbale
-
Ne plus sentir l’endroit où l’on ressent des picotements.
Lorsque les picotements engourdissent, on dit qu'on a des fourmis.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « avoir des fourmis »
- Par référence à la sensation éprouvée lorsque des fourmis marchent sur la peau.
Usage du mot « avoir des fourmis »
Évolution historique de l’usage du mot « avoir des fourmis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avoir des fourmis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « avoir des fourmis »
-
On connait tous cette sensation désagréable de picotements qu'on appelle "avoir des fourmis". Ça peut nous réveiller dans la nuit, nous déranger à ne presque plus pouvoir marcher,... Mais alors, d'où vient cette sensation et pourquoi parle-t-on de "fourmis" ?
lindependant.fr — "Graine de culture", le podcast pour les enfants de Skolab : pourquoi avons-nous parfois des fourmis dans les jambes ? - lindependant.fr -
Car ici, la magie fait partie des murs : les théières ont décidé de quitter les placards pour parader au milieu des bougies tandis que les meubles ont une envie indescriptible de changer de place car rester toute une saison au même endroit sans jamais quitter la pièce, rien de tel pour avoir des fourmis dans les tiroirs.
Bizy fête Noël ! Visite Spectacle — vernon27.fr
Traductions du mot « avoir des fourmis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have ants |
| Espagnol | tener hormigas |
| Italien | avere le formiche |
| Allemand | ameisen haben |
| Chinois | 有蚂蚁 |
| Arabe | النمل |
| Portugais | tem formigas |
| Russe | есть муравьи |
| Japonais | アリがいる |
| Basque | inurriak dituzte |
| Corse | avè formiche |