Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir des œillères »
Avoir des œillères
Sommaire
- Définitions de « avoir des œillères »
- Étymologie de « avoir des œillères »
- Phonétique de « avoir des œillères »
- Évolution historique de l’usage du mot « avoir des œillères »
- Citations contenant le mot « avoir des œillères »
- Images d'illustration du mot « avoir des œillères »
- Traductions du mot « avoir des œillères »
- Combien de points fait le mot avoir des œillères au Scrabble ?
Définitions de « avoir des œillères »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
avoir des œillères \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Ne pas voir certains côtés des choses, par étroitesse d’esprit ou par prévention. Défaut de jugement, manque de discernement.
- aborder sans œillères la question de la vitesse sur l'autoroute.
- aborder un cas ordinaire sans méthode et avec des œillères.
- s'empêtrer avec ses œillères dans les sables de l'inconsistance.
-
Malheureusement pour ma tranquillité, j’étais bien loin d’être comme tous ces gens. De beaucoup d’entre eux je me souciais ; j’aurais voulu ne pas être ignoré d’un homme au front déprimé, au regard fuyant entre les œillères de ses préjugés et de son éducation, le grand seigneur de la contrée, lequel n’était autre que le beau-frère de Legrandin.
— (Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919) - De ce fait, il causa dommage aux idées qu’il croyait servir. Il ne le soupçonnait naturellement pas. Il ne savait pas. Il n’écoutait pas. Il avait des œillères. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
Étymologie de « avoir des œillères »
- Composé de avoir et de œillère.
Phonétique du mot « avoir des œillères »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| avoir des œillères |
Évolution historique de l’usage du mot « avoir des œillères »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « avoir des œillères »
-
Il faut vraiment avoir des œillères devant les yeux pour faire une analyse aussi erronée et aussi partiale. Zemmour ne sera pas à 3% aux prochaines législatives. Il sera au moins à 35%. Et les législatives ne seront pour lui qu'une formalité, car il sera au deuxième tour, chacun le sait maintenant. Il ne fera alors qu'une bouchée de Macron, qui laissera forcément apparaitre sa froideur, sa technocratie, son arrogance et surtout sa détestation profonde de la France et de ses habitants ( il suffit de rappeler cette phrase honteuse pour un président: "Il faut déconstruire l'histoire de France")
Lyon Mag — Présidentielle 2022 : Christophe Boudot (RN) rejoint Eric Zemmour
Traductions du mot « avoir des œillères »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have blinders on |
| Espagnol | tener las anteojeras puestas |
| Italien | avere i paraocchi |
| Allemand | scheuklappen an haben |
| Chinois | 有眼罩 |
| Arabe | غمامات على |
| Portugais | ter antolhos em |
| Russe | иметь шоры на |
| Japonais | 目隠しをしている |
| Basque | begiak jarrita |
| Corse | avè i paraocchi |
Combien de points fait le mot avoir des œillères au Scrabble ?
Nombre de points du mot avoir des œillères au scrabble : 18 points