Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir du nez »
Avoir du nez
[avwar dy ne]
Définitions de « avoir du nez »
Avoir du nez - Locution verbale
-
(Figuré) Bien deviner ; prévoir correctement ; avoir de la sagacité.
« Avoir du nez, c'est lire entre les lignes du présent pour anticiper les contours de l'avenir. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « avoir du nez »
Usage du mot « avoir du nez »
Évolution historique de l’usage du mot « avoir du nez » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avoir du nez » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « avoir du nez »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have nose |
| Espagnol | tener nariz |
| Italien | avere il naso |
| Allemand | nase haben |
| Chinois | 有鼻子 |
| Arabe | لديك أنف |
| Portugais | ter nariz |
| Russe | иметь нос |
| Japonais | 鼻がある |
| Basque | sudurra izan |
| Corse | avè u nasu |