Avoir fait son temps

Définitions de « avoir fait son temps »

Avoir fait son temps - Locution verbale

• N'être plus d'actualité ; n'être plus efficace ou applicable.

  Cinq ans après l’irruption de la crise des subprime, les négociateurs américains et européens sont convenus que les velléités de régulation de l’industrie financière avaient fait leur temps. Le cadre qu’ils veulent mettre en place prévoit de lever tous les garde-fous en matière de placements à risques et d’empêcher les gouvernements de contrôler le volume, la nature ou l’origine des produits financiers mis sur le marché. En somme, il s’agit purement et simplement de rayer le mot « régulation » de la carte.

• Être hors d’usage en parlant d'une chose.

  Obsolète et dépassé, l'objet a fait son temps.

• Avoir terminé une période de temps prévu par des obligations légales.

  « Après avoir rempli toutes ses obligations, il a enfin fait son temps et peut désormais tourner la page. »

• (Figuré) Avoir terminé sa vie utile, en parlant d'une personne.

  Je ne veux pas entendre ces mots qui ne sont que des mots, choisis parmi les plus moches : « Elle avait soixante-quinze ans, elle a fait son temps, quand même. » Et si j'en avais soixante de moins, je ne voudrais pas non plus de cette pitoyable pitié : « Pauvre gosse, partir si jeune. »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir fait son temps » depuis 1800

Citations contenant le mot « avoir fait son temps »

• Dans notre société moderne, certaines traditions semblent avoir fait son temps, mais elles laissent souvent derrière elles un héritage indélébile.

• Il est difficile d'accepter que l'on puisse avoir fait son temps, surtout lorsque le cœur souhaite encore tant de choses à accomplir.

Traductions du mot « avoir fait son temps »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire