La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir la main dure »

Avoir la main dure

[avwar la mein dyr]
Ecouter

Définitions de « avoir la main dure »

Avoir la main dure - Locution verbale

  • (Figuré) Être sévère dans le commandement ou le châtiment.

    « Gouverner avec fermeté, c'est parfois risquer l'incompréhension. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « avoir la main dure »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir la main dure » depuis 1800

Citations contenant le mot « avoir la main dure »

  • Dans l'armée, il savait avoir la main dure, une qualité nécessaire pour imposer le respect et maintenir la discipline.
    Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les enfants avaient souvent peur de leur grand-mère, car elle avait la réputation d'avoir la main dure lorsqu'il s'agissait de corriger leurs erreurs.
    Marie Lenoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le directeur, connu pour avoir la main dure, ne tolérait aucun écart de conduite parmi ses employés.
    Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « avoir la main dure »

Langue Traduction
Anglais have a hard hand
Espagnol tener una mano dura
Italien avere una mano dura
Allemand haben eine harte hand
Chinois 手硬
Arabe لديك يد صلبة
Portugais ter uma mão dura
Russe иметь твердую руку
Japonais 難しい手を持っている
Basque esku gogorra izan
Corse avè una manu dura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.