Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir la manière »
Avoir la manière
[avwar la manjɛr]
Définitions de « avoir la manière »
Avoir la manière - Locution verbale
-
Savoir atténuer, dans certaines circonstances, ce qu’il y a de pénible dans une décision par les précautions et les égards dont on l’entoure.
Étymologie de « avoir la manière »
- → voir manière
Usage du mot « avoir la manière »
Évolution historique de l’usage du mot « avoir la manière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avoir la manière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « avoir la manière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have the way |
| Espagnol | tener el camino |
| Italien | avere la strada |
| Allemand | den weg haben |
| Chinois | 有办法 |
| Arabe | لديك الطريق |
| Portugais | tem o caminho |
| Russe | есть путь |
| Japonais | 道がある |
| Basque | bidea izan |
| Corse | avè u modu |