Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir la tête en l'air »
Avoir la tête en l'air
[avwar la tɛt ɑ̃ lɛr]
Définitions de « avoir la tête en l'air »
Avoir la tête en l'air - Locution verbale
-
Ne pas être attentif.
Manquer de concentration peut souvent entraîner des erreurs évitables.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Citations contenant le mot « avoir la tête en l'air »
-
Dans le tumulte de nos vies modernes, il est si facile d'avoir la tête en l'air et de passer à côté des petits miracles quotidiens.
Émile Verneuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Avoir la tête en l'air est parfois un luxe que seul le rêveur peut se permettre sans regret.
Clara Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait cette manière charmante d'avoir la tête en l'air, comme si les soucis du monde ne pouvaient jamais vraiment l'atteindre.
Henri Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « avoir la tête en l'air »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to have one's head in the air |
| Espagnol | tener la cabeza en el aire |
| Italien | avere la testa per aria |
| Allemand | den kopf in der luft haben |
| Chinois | 把头悬在空中 |
| Arabe | أن يكون رأسه في الهواء |
| Portugais | ter a cabeça no ar |
| Russe | витать в воздухе |
| Japonais | 頭を空中に浮かび上がらせる |
| Basque | burua airean edukitzea |
| Corse | avè a testa in l'aria |