Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir le cœur brisé »
Avoir le cœur brisé
[]
Définitions de « avoir le cœur brisé »
Avoir le cœur brisé - Locution verbale
-
Ressentir un chagrin extrême après avoir été abandonné par l’être qu’on aimait.
Avoir le cœur brisé, c'est porter en soi la douleur sourde d'une absence insupportable.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « avoir le cœur brisé »
Usage du mot « avoir le cœur brisé »
Évolution historique de l’usage du mot « avoir le cœur brisé » depuis 1800
Citations contenant le mot « avoir le cœur brisé »
-
De plus de services de loisir dans les résidences, pour ne pas avoir le cœur brisé quand on y laisse un parent, a dit Marylyne, 42 ans, dont la mère est atteinte de la maladie d’Alzheimer.
La Presse — Alerte au tsunami gris | La Presse
Traductions du mot « avoir le cœur brisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to have a broken heart |
| Espagnol | tener el corazón roto |
| Italien | avere il cuore spezzato |
| Allemand | ein gebrochenes herz haben |
| Chinois | 心碎 |
| Arabe | لقلب مكسور |
| Portugais | ter um coração partido |
| Russe | иметь разбитое сердце |
| Japonais | 失恋する |
| Basque | bihotza hautsia izatea |
| Corse | d'avè un core rottu |