La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir le gaz »

Avoir le gaz

[avwar lœ gaz]
Ecouter

Définitions de « avoir le gaz »

Avoir le gaz - Locution verbale

  • (Argot) Être en état d’ébriété.

    En fin de soirée, nombreux sont ceux qui, ayant le gaz, peinent à garder l'équilibre.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « avoir le gaz »

De avoir et gaz.

Usage du mot « avoir le gaz »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir le gaz » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avoir le gaz » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « avoir le gaz »

  • Lors de cette soirée d'été, tous les invités semblaient avoir le gaz, riant aux éclats pour un rien.
    Jean-Michel Trouvetou — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans ce petit village, il n'était pas rare de voir les anciens avoir le gaz à chaque fête communale, partageant leurs histoires du passé.
    Alain Poivrot — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « avoir le gaz »

Langue Traduction
Anglais have the gas
Espagnol tener la gasolina
Italien avere il gas
Allemand gas geben
Chinois 有气
Arabe لديك الغاز
Portugais tem o gás
Russe есть газ
Japonais ガスを持っている
Basque gasa izan
Corse avè u gasu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.