Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir le pain et le couteau »
Avoir le pain et le couteau
[avwar lœ pɛ̃ e lœ kuto]
Définitions de « avoir le pain et le couteau »
Avoir le pain et le couteau - Locution verbale
-
Ne manquer de rien.
-
Avoir tout ce qu’il faut pour agir.
Traductions du mot « avoir le pain et le couteau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have the bread and the knife |
| Espagnol | tener el pan y el cuchillo |
| Italien | prendi il pane e il coltello |
| Allemand | habe das brot und das messer |
| Chinois | 有面包和刀 |
| Arabe | خذ الخبز والسكين |
| Portugais | tem o pão e a faca |
| Russe | есть хлеб и нож |
| Japonais | パンとナイフを持っている |
| Basque | izan ogia eta aiztoa |
| Corse | avè u pane è u cuteddu |