Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir les cheveux près de la tête »
Avoir les cheveux près de la tête
[avwar le ʃœvø prɛ dœ la tɛt]
Définitions de « avoir les cheveux près de la tête »
Avoir les cheveux près de la tête - Locution verbale
-
Être susceptible.
Réagir vivement aux critiques, c'est souvent avoir les cheveux près de la tête.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « avoir les cheveux près de la tête »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Meusien probable (origine Dugny s/ Meuse) Référence nécessaire
Traductions du mot « avoir les cheveux près de la tête »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to have hair close to the head |
| Espagnol | tener el pelo pegado a la cabeza |
| Italien | avere i capelli vicino alla testa |
| Allemand | haare dicht am kopf haben |
| Chinois | 让头发靠近头部 |
| Arabe | ليقترب الشعر من الرأس |
| Portugais | ter cabelo rente à cabeça |
| Russe | иметь волосы близко к голове |
| Japonais | 髪を頭に近づける |
| Basque | ilea burutik hurbil edukitzea |
| Corse | per avè i capelli vicinu à a testa |