Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir les dents du fond qui baignent »
Avoir les dents du fond qui baignent
[avwar le dɑ̃ dy fɔ̃ ki bɛɲ]
Définitions de « avoir les dents du fond qui baignent »
Avoir les dents du fond qui baignent - Locution verbale
-
(Figuré) (Populaire) Avoir trop mangé et être pris de nausées, être sur le point de vomir.
Après le copieux banquet, plusieurs convives commençaient à avoir les dents du fond qui baignent, symbole d'un estomac mis à rude épreuve.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « avoir les dents du fond qui baignent »
Citations contenant le mot « avoir les dents du fond qui baignent »
-
Après ce festin gargantuesque, je n'ai pu m'empêcher d'avoir les dents du fond qui baignent, regrettant chaque bouchée avalée.
Jean-Paul Laforge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle riait aux éclats, mais je voyais bien qu'après son cinquième dessert, elle commençait à avoir les dents du fond qui baignent.
Élodie Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la chaleur de l'été, après un repas copieux et arrosé, il n'est pas rare d'avoir les dents du fond qui baignent avant même le coucher du soleil.
Marc-André Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « avoir les dents du fond qui baignent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have back teeth that bathe |
| Espagnol | tener dientes posteriores que bañan |
| Italien | avere i denti posteriori che fanno il bagno |
| Allemand | backenzähne haben, die baden |
| Chinois | 有可以洗澡的后牙 |
| Arabe | لديهم أسنان خلفية تستحم |
| Portugais | tem dentes traseiros que banham |
| Russe | есть задние зубы, которые моются |
| Japonais | 入浴する後歯を持っている |
| Basque | bainatzen duten bizkarreko hortzak izan |
| Corse | avè i denti in daretu chì si bagnanu |