Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir les yeux en fusil »
Avoir les yeux en fusil
[avwar le jø ɑ̃ fyzi]
Définitions de « avoir les yeux en fusil »
Avoir les yeux en fusil - Locution verbale
-
(Québec) Être furieux.
En pleine réunion, elle avait les yeux en fusil, trahissant une colère à peine contenue.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Traductions du mot « avoir les yeux en fusil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have gun eyes |
| Espagnol | tener ojos de pistola |
| Italien | avere gli occhi di pistola |
| Allemand | pistolenaugen haben |
| Chinois | 有枪眼 |
| Arabe | لها عيون بندقية |
| Portugais | tem olhos de arma |
| Russe | иметь глаза пистолета |
| Japonais | 銃の目を持っている |
| Basque | pistola begiak izan |
| Corse | avè l'ochji di pistola |