Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir plusieurs casquettes »
Avoir plusieurs casquettes
[avwar plyzjœr kaskɛt]
Définitions de « avoir plusieurs casquettes »
Avoir plusieurs casquettes - Locution verbale
-
Posséder différents rôles, différentes fonctions.
En tant que consultant je peux avoir plusieurs casquettes en fonction des besoins de mon client : Chef de projet, coordinateur de test, facilitateur, …
— Bruno Sbille, blog.references.be
Usage du mot « avoir plusieurs casquettes »
Évolution historique de l’usage du mot « avoir plusieurs casquettes » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avoir plusieurs casquettes » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « avoir plusieurs casquettes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have several hats |
| Espagnol | tener varios sombreros |
| Italien | avere diversi cappelli |
| Allemand | mehrere hüte haben |
| Chinois | 有几顶帽子 |
| Arabe | العديد من القبعات |
| Portugais | tem vários chapéus |
| Russe | иметь несколько шляп |
| Japonais | いくつかの帽子を持っています |
| Basque | hainbat txapel dituzte |
| Corse | avè parechji cappelli |