Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir sur les oreilles »
Avoir sur les oreilles
[avwar syr le ɔrɛj]
Définitions de « avoir sur les oreilles »
Avoir sur les oreilles - Locution verbale
-
(Figuré) (Familier) Recevoir une correction, subir des reproches.
Traductions du mot « avoir sur les oreilles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have on the ears |
| Espagnol | tener en las orejas |
| Italien | avere sulle orecchie |
| Allemand | auf die ohren haben |
| Chinois | 戴在耳朵上 |
| Arabe | على الأذنين |
| Portugais | tem nas orelhas |
| Russe | иметь на ушах |
| Japonais | 耳に持っている |
| Basque | izan belarrietan |
| Corse | avè nantu à l'arechje |