Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir un grain »
Avoir un grain
[avwar œ̃ grɛ̃]
Définitions de « avoir un grain »
Avoir un grain - Locution verbale
-
(Familier) (Figuré) Être un peu fou.
Dans le tumulte de l'existence, avoir un grain c'est souvent s'accorder le luxe d'une vision décalée.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « avoir un grain »
Usage du mot « avoir un grain »
Évolution historique de l’usage du mot « avoir un grain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avoir un grain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « avoir un grain »
-
Brian May répond à Eric Clapton : «faut avoir un grain pour dire que les vaccins sont destinés à tuer»
LEFIGARO — Brian May répond à Eric Clapton : «faut avoir un grain pour dire que les vaccins sont destinés à tuer» -
Il est parfois bon d'avoir un grain de folie.
Sénèque -
Réponse 3) Avoir un grain de sel dans la tête est l’homonyme d’avoir un grain de folie : celui qui met son grain de sel partout est aussi un peu fou.
www.rtl.fr — D’où vient l’expression mettre son grain de sel ?
Traductions du mot « avoir un grain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have a speck |
| Espagnol | tener una mota |
| Italien | prendi un puntino |
| Allemand | einen fleck haben |
| Chinois | 有斑点 |
| Arabe | لديها بقعة |
| Portugais | tem um grão |
| Russe | иметь пятнышко |
| Japonais | 斑点がある |
| Basque | puntu bat izan |
| Corse | avè un specchiu |