La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir une araignée au plafond »

Avoir une araignée au plafond

[avwar yn arɛnje o plafɔ̃]
Ecouter

Définitions de « avoir une araignée au plafond »

Avoir une araignée au plafond - Locution verbale

  • Être dérangé, dingo, fou, maso, taré, etc.

    Son propre devancier, qui fait partie des meubles, est à ramasser à la petite cuiller. Il a une araignée au plafond et il va falloir se cotiser pour lui assurer l'aide à la personne.
    — Claude Durand, J'étais numéro un

Étymologie de « avoir une araignée au plafond »

Expression datant du milieu du XIXe siècle. Elle a été utilisée par les prostituées parisiennes. C'est une métaphore, dont le plafond indique le haut de la boîte crânienne, où il y a l'araignée, qui vit généralement dans des endroits négligés et qui véhicule une image de délabrement. Donc si l'on évoque une araignée dans un crâne, c'est pour dire que cette personne n'a pas un comportement normal, est un peu dérangée.

Usage du mot « avoir une araignée au plafond »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir une araignée au plafond » depuis 1800

Citations contenant le mot « avoir une araignée au plafond »

  • Certains ont le défaut d’avoir une araignée au plafond, d’autres en ont une au cœur… Récemment, une grande spécialiste, Christine Rollard est venue à l’invitation du Cpie et du Local dispenser ses connaissances...
    SudOuest.fr — La Brée-les-Bains : à la découverte des araignées


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.