La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir une case en moins »

Avoir une case en moins

[avwar yn kaz ɑ̃ mwɛ̃]
Ecouter

Définitions de « avoir une case en moins »

Avoir une case en moins - Locution verbale

  • (Très familier) (Familier) Être fou, dérangé du cerveau.

    François Moreuil doit avoir une case en moins pour n’avoir pas senti cela.
    — Les Temps modernes: Numéros 177 à 181 ;Volume 20, 1961

Usage du mot « avoir une case en moins »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir une case en moins » depuis 1800

Citations contenant le mot « avoir une case en moins »

  • Dans ce monde où tout semble calculé, il faut parfois avoir une case en moins pour simplement oser rêver.
    Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • On dit souvent que ceux qui osent défier l'ordre établi doivent avoir une case en moins; mais peut-être sont-ils juste plus libres que nous tous.
    Marie Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour explorer les territoires de l'impossible, mieux vaut avoir une case en moins que rester enfermé dans la routine du quotidien.
    Alexandre Verdier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « avoir une case en moins »

Langue Traduction
Anglais have one box less
Espagnol tener una caja menos
Italien avere una scatola in meno
Allemand eine kiste weniger haben
Chinois 少一盒
Arabe لديك صندوق واحد أقل
Portugais tem uma caixa a menos
Russe иметь на одну коробку меньше
Japonais 1箱少なくする
Basque kutxa bat gutxiago izan
Corse avè una scatula menu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.