Avoir vu le loup

Définitions de « avoir vu le loup »

Avoir vu le loup - Locution verbale

• (Figuré) (Familier) Avoir perdu son innocence, en s’abîmant dans les voluptueux plaisirs de la chair, hors des liens du mariage, en parlant d’une fille.

  « Elle a traversé le seuil de l'innocence pour découvrir les secrets de l'âge adulte, marquant ainsi un tournant décisif dans sa vie. »

• (Vieilli) (Figuré) (Familier) Avoir parcouru le monde pour s’y aguerrir, s’y expérimenter, en parlant d’un homme.

  Après des années à naviguer les complexités du monde, il peut enfin dire qu'il a vu le loup.

• (Vieilli) (Figuré) (Familier) Être resté muet, en parlant d’une personne étonnée.

  « Après avoir vu le loup, elle resta sans voix, prisonnière de son étonnement. »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir vu le loup » depuis 1800

Citations contenant le mot « avoir vu le loup »

• Elle avait beau prétendre ne rien savoir des affaires du cœur, tout le village savait qu'elle avait depuis longtemps avoir vu le loup.

• Après dix années en mer et sur les routes poussiéreuses, il pouvait enfin se vanter d'avoir vu le loup, ramenant avec lui une sagesse que peu possédaient.

• Lorsqu'il aperçut la grandeur de Paris pour la première fois, il resta figé, comme s'il venait soudainement d'avoir vu le loup.

Traductions du mot « avoir vu le loup »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire