Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « azalaï »
Azalaï
[azalai]
Définitions de « azalaï »
Azalaï - Nom commun
-
nom masculin désignant une caravane commerciale qui traverse le Sahara, transportant du sel du nord au sud et diverses marchandises du sud au nord.
Les montures, jusqu’à soixante-quinze mille dans l'année, vingt-trois mille pour l’azalaï d’automne de 1912, sont chargées de mil, de tissus, de tourkedi (tissus locaux teints en indigo), de filali (peaux de chèvres tannées), de produits manufacturés par des artisans haoussas, de mortiers en bois, de fromages secs.
— Jean-Louis Dufour, La révolte de l’Aïr 1916-1917
Étymologie de « azalaï »
(Fin XIXe siècle) Du tamasheq azalay.Usage du mot « azalaï »
Évolution historique de l’usage du mot « azalaï » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « azalaï » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « azalaï »
-
L'azalaï est plus qu'une simple traversée; c'est une symphonie de pas et de volontés, où chaque dune devient la note d'une partition écrite par le désert lui-même.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sous le soleil ardent, l'azalaï se meut tel un serpent géant, dessinant dans le sable les contours éphémères de l'échange et de la survie.
Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Entre rêve et réalité, l'azalaï porte en elle les mirages du passé et les promesses de l’avenir, forgeant à travers temps et tempêtes l'âme commerçante des peuples du Sahara.
Gérard Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « azalaï »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | azalai |
| Espagnol | azalai |
| Italien | azalai |
| Allemand | azalai |
| Chinois | 阿扎莱 |
| Arabe | أزلاي |
| Portugais | azalai |
| Russe | азалаи |
| Japonais | アザライ |
| Basque | azalai |
| Corse | azalai |