Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « azaléa »
Azaléa
Définitions de « azaléa »
Azaléa - Nom commun
-
(Botanique, Jardinage) Genre de plantes principalement connu sous l'appellation de rhododendron. Les azaléas, souvent désignés pour leur caractère ornemental, comprennent des espèces à feuilles caduques (dites "de Chine") et à feuillage persistant (dits "japonais").
Je faisais à Atala des colliers avec des graines rouges d’azaléa.
— François-René de Chateaubriand, Atala -
(Botanique, Jardinage) Nom commercial pour certaines espèces du genre Rhododendron, subdivisées en azaléas buissonnantes (sous-genre Hymenanthes) et azaléas à feuillage persistant avec grandes fleurs voyantes (sous-genre Tsutsusi).
Dans le monde horticole, l'azalée, cet arbuste vivace du genre Rhododendron, se divise en nuances florales allant des buissonnantes aux variétés à feuillage persistant, chacune ornée de grandes fleurs éclatantes, captivant les amateurs et professionnels du jardinage.
— (Citation fictive) -
(Botanique, Jardinage) Dénomination courante chez les fleuristes pour les petits rhododendrons cultivés en pot et caractérisés par leurs grandes fleurs; concerne notamment les cultivars décoratifs de Rhododendron indicum.
Dans le monde horticole, l'azalée, souvent confondue avec ses cousins plus robustes, se distingue par ses éclatantes floraisons qui en font un favori des jardiniers urbains et des décorateurs d'intérieurs.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Privat-foc
- Synt princ variétés d'azalée azalée calendulacée ou azalée souci azalée à fleurs jaune foncé tirant sur l'écarlate
Étymologie de « azaléa »
Du grec ancien azaleos (sec).Usage du mot « azaléa »
Évolution historique de l’usage du mot « azaléa » depuis 1800
Traductions du mot « azaléa »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | azalea |
| Espagnol | azalea |
| Italien | azalea |
| Allemand | azalee |
| Chinois | 映山红 |
| Arabe | الأزالية |
| Portugais | azaléia |
| Russe | азалия |
| Japonais | つつじ |
| Basque | azalea |
| Corse | azalea |