Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baïram »
Baïram
[bairam]
Définitions de « baïram »
Baïram - Nom commun
-
Nom masculin désignant l'une des deux principales fêtes religieuses musulmanes, célébrées avec grandeur et dévotion dans l'islam.
Un autre trait caractéristique des deux baïrams peint trop bien l'état actuel de l’islamisme pour qu'on n'y fasse pas attention. Un Turc n'est jamais plus musulman que pendant le temps du jeûne et des fêtes, il se sent rappelé à lui-même et à sa religion. […]. Un respectable chrétien de Constantinople m'assurait qu'il y a quelques années encore, les chrétiens ne se considéraient pas comme en état de sécurité parfaite pendant le ramadan et les deux baïrams, et se hasardaient dans les rues le moins qu'ils pouvaient.
— Histoire et iconographie des mœurs, usages
Expressions liées
- Petit bairam, grand bairam
Étymologie de « baïram »
Du turc baïràm (« fête »), équivalent à Aïd.Usage du mot « baïram »
Évolution historique de l’usage du mot « baïram » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « baïram » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « baïram »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bairam |
| Espagnol | bairam |
| Italien | bairam |
| Allemand | bairam |
| Chinois | 贝拉姆 |
| Arabe | بيرم |
| Portugais | bairam |
| Russe | байрам |
| Japonais | バイラム |
| Basque | bairam |
| Corse | bairam |