Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « babeau »
Babeau
[babo]
Définitions de « babeau »
Babeau - Nom commun
-
(Rare, désuet) Apparition éphémère assimilable à un fantôme.
Des êtres surnaturels, répondit le magister Hermod d’une voix qui imposait. Pourquoi ne seraient-ce pas des esprits, des babeaux, des gobelins, peut-être même quelques-unes de ces dangereuses lamies, qui se présentent sous la forme de belles femmes…
— Jules verne, Le Château des Carpathes -
(Parler gaga) Synonyme de babaud.
Le terme 'babeau', usité encore dans le parler gaga, évoque les babauds, ces figures amicales mais parfois moquées pour leur naïveté apparente, et reste vivace dans la mémoire culturelle locale.
— (Citation fictive)
Usage du mot « babeau »
Évolution historique de l’usage du mot « babeau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « babeau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « babeau »
Citations contenant le mot « babeau »
-
Olivier Babeau: «Lycées Henri-IV et Louis-le-Grand, ce sont les principes de 1789 que l’on abandonne»
LEFIGARO — Olivier Babeau: «Lycées Henri-IV et Louis-le-Grand, ce sont les principes de 1789 que l’on abandonne» -
Olivier Babeau: «Ne vous indignez pas, réfléchissez!»
LEFIGARO — Olivier Babeau: «Ne vous indignez pas, réfléchissez!» -
Olivier Babeau: «Que révèle la haine de l’héritage?»
LEFIGARO — Olivier Babeau: «Que révèle la haine de l’héritage?»
Traductions du mot « babeau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baby |
| Espagnol | bebé |
| Italien | bambino |
| Allemand | baby |
| Chinois | 婴儿 |
| Arabe | طفل |
| Portugais | bebê |
| Russe | детка |
| Japonais | 赤ちゃん |
| Basque | umea |
| Corse | criatura |