La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « babiroussa »

Babiroussa

[babirusa]
Ecouter

Définitions de « babiroussa »

Babiroussa - Nom commun

  • (du malais babi, porc et rusa, cerf) Genre de mammifères suidés d'Asie du Sud-Est, caractérisé par ses défenses en forme de crocs qui poussent vers le haut chez les mâles, principalement répandu en Indonésie et en Papouasie-Nouvelle-Guinée; espèce menacée.

    Pour achever de me déterminer, M. Merkus ajouta qu'on lui gardait à Manado deux beaux babiroussas adultes, et qu'il les remettrait à ma disposition si je voulais l'accompagner à Célèbes... De telles offres étaient bien séduisantes ; jamais babiroussa vivant n'avait encore paru en Europe et l'on ne possédait même au Museum aucune dépouille complète de ce curieux animal.
    — Dumont d'Urville, Voyage de découvertes autour du monde

Étymologie de « babiroussa »

Du malais babirusa, composé de babi (« porc ») et de rusa (« cerf »), d'où le calque de cochon-cerf (XVIIIe siècle).

Usage du mot « babiroussa »

Évolution historique de l’usage du mot « babiroussa » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « babiroussa » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « babiroussa »

  • La faucille, du fait de son extrémité recourbée, peut se retourner contre celui qui l’utilise mal, et si Bouteflika s’était arrêté à son deuxième mandat, il serait probablement entré dans l’histoire. L’addiction à la drogue du pouvoir l’a poussé, puis s’est fait pousser, même si des 3B, Bedoui et Bensalah sont encore là, B comme babiroussa, animal asiatique peu connu qui habite les forêts tropicales avec ses dents caractéristiques recourbées.
    El Watan — La mort absurde du babiroussa | El Watan
  • On pourrait croire que c’est un animal préhistorique, et pourtant, ce cochon sauvage vit bien parmi nous : c’est le babiroussa. Son nom signifie « cochon-cerf » en malais, une langue austronésienne parlée en Indonésie.
    Brut. — Le babiroussa, cochon sauvage d'Indonésie | Brut.
  • Photo d'un babiroussa sauvage.
    National Geographic — Le babiroussa, animal belliqueux aux armes fragiles
  • Un animal préhistorique ? Non, ce cochon sauvage vit bien parmi nous. C'est un babiroussa, un "cochon-cerf" en malais, une langue austronésienne notamment parlée en Indonésie. Jusqu'en en 2002, on considérait qu'il n'y avait qu'une espèce de babiroussa. Mais aujourd'hui, les babiroussas sont considérés comme un genre divisé en trois espèces. Chez celles-ci, les femelles ressemblent à une truie domestique. Mais les mâles, eux, ont des caractéristiques très surprenantes. 
    Franceinfo — VIDEO. Connaissez-vous le babiroussa, un étrange cochon sauvage en Indonésie ?

Traductions du mot « babiroussa »

Langue Traduction
Anglais babiroussa
Espagnol babirusa
Italien babiroussa
Allemand babiroussa
Chinois babiroussa
Arabe بابيروسا
Portugais babiroussa
Russe babiroussa
Japonais バビルサ
Basque babiroussa
Corse babiroussa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.