Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bacchich »
Bacchich
[bakʃik]
Définitions de « bacchich »
Bacchich - Nom commun
-
Rétribution offerte en guise de pourboire
Je puis mettre à votre disposition une centaine de fellahs intrépides qui, sous l'impulsion du courbach et du bacchich, gratteraient avec leurs ongles la terre jusqu'au centre...
— Théophile Gautier, Le Roman de la momie -
Somme d'argent versée pour obtenir illicitement un avantage.
Combien qui, dans les cafés et les parlotes, émettaient des motions incendiaires et qui, dans les couloirs de la Chambre, composaient avec leurs pires adversaires, tantôt par l'appât d'un bachich, tantôt par snobisme, par besoin de se rapprocher des « huiles »...
— Leon Daudet, La Vie de Clemenceau
Usage du mot « bacchich »
Évolution historique de l’usage du mot « bacchich » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bacchich » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bacchich »
-
Dans ce marché animé, le bacchich était la clé de toutes les négociations, un langage universel qui ouvrait les portes closes.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle savait que sans un généreux bacchich, ses papiers resteraient coincés dans le labyrinthe administratif pour l'éternité.
Sophie Lambert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bacchich, murmura-t-il, est comme le vent : il pousse les voiles des navires vers leur destination désirée.
Jean-Paul Rivière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bacchich »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bacchich |
| Espagnol | bacchich |
| Italien | bacchich |
| Allemand | bacchich |
| Chinois | 巴奇奇 |
| Arabe | باكشيش |
| Portugais | bacchich |
| Russe | вакчич |
| Japonais | バチッチ |
| Basque | bacchich |
| Corse | bacchich |