La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bacha posh »

Bacha posh

[baʃa pɔs]
Ecouter

Définitions de « bacha posh »

Bacha posh - Locution nominale

  • Femme afghane travestie en homme par sa famille, pour éviter une absence de fils.

    Le père de Jacques [née Bilkis], qui est resté bacha posh après l’adolescence, est très fier d’elle.
    — « Les “bacha posh”, un sujet tabou  »

Étymologie de « bacha posh »

Du dari (« vêtue comme un garçon »).

Usage du mot « bacha posh »

Fréquence d'apparition du mot « bacha posh » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE