Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bachellerie »
Bachellerie
[baʃɛlœri]
Définitions de « bachellerie »
Bachellerie - Nom commun
-
Titre honorifique conféré aux bacheliers; classe des bacheliers.
Mon oncle Joseph, (...) est un paysan qui s'est fait ouvrier. (...) Il est compagnon du devoir, (...) et il m'emmène quelquefois chez la Mère des menuisiers. (...) « Jacques, est-ce que tu t'amuses mieux avec ces « messieurs de la bachellerie » qu'avec nous? (...) Il appelle « messieurs de la bachellerie », les instituteurs, (...).
— Jules Vallès, Jacques Vingtras, L'Enfant -
Propriété agricole composée d'un ou plusieurs domaines dont le propriétaire ou locataire était désigné comme bachelier.
Dans la lumière du matin, la bachellerie s'étendait paisiblement, témoignant de l'héritage patient des générations de bacheliers qui l'avaient cultivée.
— (Citation fictive)
Usage du mot « bachellerie »
Évolution historique de l’usage du mot « bachellerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bachellerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bachellerie »
-
Originaire de ce territoire riche en histoire, je me suis toujours considéré comme un bachelier à part entière, fier de ces paysages verdoyants qui caractérisent La Bachellerie en Dordogne.
(Citation fictive) -
ENTENTE DU CABARDÈS. Frileux, March, Mellouk ; Cazaletz, Bachellerie ; Monge, Nathan, Bouisset ; Ferrer (m), Montsarrat (o) ; Ortega, J. Raynaud, Biaer, M. Raynaud. Guyot. Sont entrés en jeu : Cazcarrat, Fabre, Mot, Marchadeau, Tombacco, Ghisi, Ortega.
ladepeche.fr — Saint Jean du Falga chute face à Cabardès malgré un grand match - ladepeche.fr -
Au départ de la maison paternelle, la bachellerie des garçons réapparut et se mit à tirer des coups de fusil en l’air et à hucher, pour écarter les mauvais esprits.
Michel Ragon — Les Mouchoirs rouges de Cholet -
Il appelle « messieurs de la bachellerie », les instituteurs, professeurs, maîtres de latinage ou de dessin, qui viennent quelquefois à la maison et qui parlent du collège, tout le temps.
Jules Vallès — L’Enfant
Traductions du mot « bachellerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bachelor's degree |
| Espagnol | licenciatura |
| Italien | laurea triennale |
| Allemand | bachelorabschluss |
| Chinois | 学士学位 |
| Arabe | درجة البكالريوس |
| Portugais | diploma de bacharel |
| Russe | степень бакалавра |
| Japonais | 学士号 |
| Basque | batxilergoa |
| Corse | bachelor |