La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bachelor »

Bachelor

[baʃœlɔr]
Ecouter

Définitions de « bachelor »

Bachelor - Nom commun

  • (Suisse, Éducation) Diplôme universitaire acquis après trois années d'études supérieures suivant l'obtention du baccalauréat.

    Dans le système éducatif suisse, le bachelor représente le premier jalon académique majeur, sanctionnant trois années d'études universitaires approfondies post-baccalauréat.
    (Citation fictive)
  • (France, non réglementé) Appellation utilisée par certaines écoles de commerce pour désigner un diplôme non officiellement reconnu ni légalement défini.

    C’est une appellation d’origine non protégée et non contrôlée, bien que certains bachelors soient présents sur la plateforme d’inscriptions post-bac APB, où les bacheliers choisissent leur orientation. Résultat : l’offre de bachelors s’est considérablement développée ces dernières années au sein des écoles de commerce, et s’est étendue à d’autres secteurs, et nul ne peut la quantifier précisément.
    — Julien Mucchielli, Le bachelor
  • (France, Éducation) Diplôme universitaire technologique correspondant à un niveau bac+3.

    Le bachelor, diplôme universitaire technologique sanctionnant trois années d'études post-baccalauréat, constitue une passerelle privilégiée vers le marché de l'emploi en France.
    (Citation fictive)
  • (Audiovisuel) Homme qui participe à une émission de télé-réalité où l'objectif est de séduire ou d'être séduit par une candidate.

    Dans toutes les émissions maintenant, les gens s’éliminent. Le bachelor saque les bachelorettes, le public vire les staracadémiciens.
    — Patrick Besson, « Laurence Boccolini
  • (Canada) (Anglicisme) Petit appartement composé d'une seule pièce principale, souvent loué par des étudiants.

    Dans les quartiers animés de la ville, les bachelors, ces petits appartements d'une pièce, deviennent la norme pour les étudiants en quête d'indépendance à budget limité.
    (Citation fictive)
  • (Canada, Anglicisme) Appartement constitué d'une seule pièce principale.

    Dans les quartiers densément peuplés de Montréal, le 'bachelor', cet appartement d'une pièce unique, est souvent la première marche vers l'indépendance pour beaucoup de jeunes professionnels.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bachelor »

De l'anglais bachelor, venant du vieux français bachelier.

Usage du mot « bachelor »

Évolution historique de l’usage du mot « bachelor » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bachelor » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bachelor »

  • Les formations annoncées délivreraient deux diplômes universitaires de niveau 6 (Bac+3) : un Bachelor universitaire de technologie (BUT) « packaging emballage et conditionnement » (PEC) et un BUT « statistiques et informatique décisionnelle » (STID). 
    actu.fr — Jura. À Dole, un projet pour créer un pôle étudiant en centre-ville | Voix du Jura
  • Fiona, elle, est partie en Argentine en 2015. Titulaire d’un BTS en management de l’hôtellerie restauration et d’un Bachelor commerce vins et spiritueux, elle est actuellement en Bac+4 en vue de l’obtention d’un Certificat de qualification professionnelle en Conseil vendeur caviste. « Mon année en Argentine fut une expérience très enrichissante. J’ai à la fois appris une nouvelle culture mais aussi une nouvelle langue et une autre façon de vivre. Je compte apporter dans mon futur bar un peu de mes voyages », témoigne la jeune Bernerienne.
    actu.fr — Pornic : prendre une année sabbatique à l'étranger avant 18 ans | Le Courrier du Pays de Retz
  • Laurine Lefebvre est une jeune Ploërdutaise de 21 ans. Après avoir passé son bac STMG, au lycée Jeanne-d’Arc de Pontivy, elle obtient un DUT communication des organisations, à Bordeaux. De retour en Bretagne, à Vannes, elle suit un bachelor en alternance pour la création des sites web aux ambulances du golfe.
    Le Telegramme — Laurine Lefebvre crée son autoentreprise en communication à Ploërdut - Ploërdut - Le Télégramme
  • Donner du sens à ses engagements grâce au Bachelor Coordination de projets de développement international et sociétal de l’école 3A
    L'Etudiant — Donner du sens à ses engagements grâce au Bachelor Coordination de projets de développement international et sociétal de l’école 3A - L'Etudiant
  • Il est important de noter que le Bachelor Game Programming vient d'être titré au RNCP Niveau 6 dont Bellecour Ecole est certificatrice depuis le 30/06/2022.
    Team aAa — Bien choisir sa formation pour devenir développeur jeu vidéo
  • Dispensé en partenariat avec l'Ecole Supérieure de la Banque, le Bachelor Banque Omnicanal en alternance vous donne accès aux fonctions commerciales et de conseil auprès de la clientèle des établissements de crédit. 
    BNP Paribas — Centre de Formation d’Apprentis | B-School by BNP Paribas
  • La Haute Ecole Arc Conservation-restauration (HE-Arc CR) a organisé lundi un exercice de sauvetage d'une collection patrimoniale, à la place d'armes de Chamblon (VD). Treize étudiantes et étudiants de Bachelor devaient préserver des biens après un incendie.
    SWI swissinfo.ch — Une collection factice part en fumée à Chamblon (VD) - SWI swissinfo.ch
  • Après trois ans d’études en arts graphiques à l’école Penninghen de Paris et l’obtention d’un bachelor en Suisse, à l’École cantonale d’art de Lausanne (Ecal), il rencontre, à Londres, Mourad Mazouz, qui a lancé plusieurs restaurants et cafés dans le monde.
    Var-Matin — Les métiers d'art à l'honneur ce week-end à Hyères - Var-Matin

Traductions du mot « bachelor »

Langue Traduction
Anglais bachelor
Espagnol soltero
Italien scapolo
Allemand junggeselle
Chinois 学士
Arabe أعزب
Portugais solteiro
Russe бакалавр
Japonais 学士
Basque batxiller
Corse bachelor
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.