Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « backfisch »
Backfisch
[bakkfisk]
Définitions de « backfisch »
Backfisch - Nom commun
-
Jeune fille à l'âge de l'adolescence, souvent perçue comme naïve et inexpérimentée.
C'est un joli spectacle à faire voir à une enfant (une salle de théâtre). Tenez, jeune backfish... Sidonie-Gabrielle Colette Claudine à Paris
Usage du mot « backfisch »
Évolution historique de l’usage du mot « backfisch » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « backfisch » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « backfisch »
-
Dans le jardin ombragé, la jeune backfisch rêvait d'aventures lointaines, ignorant encore les tumultes de la vie adulte.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bal masqué était rempli de rires et de mystères, mais c'était le regard curieux d'une backfisch qui semblait percer tous les secrets cachés derrière les masques.
Marie Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait ce charme particulier des backfischs, entre innocence et espièglerie, faisant tourner bien des têtes dans le petit village endormi.
Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « backfisch »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | backfisch |
| Espagnol | chica adolescente |
| Italien | backfisch |
| Allemand | backfisch |
| Chinois | 反击 |
| Arabe | backfisch |
| Portugais | backfisch |
| Russe | девочка-подросток |
| Japonais | バックフィッシュ |
| Basque | backfisch |
| Corse | backfisch |