La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « badasse »

Badasse

[badas]
Ecouter

Définitions de « badasse »

Badasse - Nom commun

  • (Botanique) Dorycnium pentaphyllum, arbrisseau méditerranéen de la famille des Fabacées, caractérisé par ses cinq folioles insérées à un niveau unique. Appelée également dorycnie à cinq feuilles, cette plante est reconnue pour ses propriétés mellifères.

    C’est une espèce des sols meubles et épais, les terres marneuses lui convenant parfaitement comme les sols siliceux, mais que la dorycnie (ou badasse) peut menacer.
    — Claude Tassin, Paysages végétaux du domaine méditerranéen: Bassin méditerranéen

Étymologie de « badasse »

Du occitan badasso.

Usage du mot « badasse »

Évolution historique de l’usage du mot « badasse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « badasse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « badasse »

  • La badasse est une plante indigène de France (sud et ouest) qu’on rencontre en garrigue, sur les coteaux secs et arides, également en montagnes et plus largement en Europe centrale et méditerranéenne.
    auJardin.info — Badasse, Dorycnie à 5 feuilles, Dorycnium pentaphyllum : planter, cultiver, multiplier
  • Stéfi Celma : Ça faisait partie de mes rêves de petite fille ! (Elle éclate de rire, ndlr) Même si je ne suis pas une inconditionnelle des films d’action, j’ai quand même vu tous les Avengers et la saga Die Hard, avec Bruce Willis, que j’adore. Jouer une femme flic un peu « badasse », c’était un challenge. J’y ai pris beaucoup de plaisir.
    Yahoo News — Stéfi Celma : C'était un challenge de Jouer une femme flic un peu badasse " (Balle Perdue, TF1)
  • En parallèle de l’introduction bien badasse de ce nouveau titan, Godzilla possède désormais une nouvelle forme afin d’affronter au mieux Scar King. En effet, le lézard atomique semble s’être reposé pendant un long moment dans une mystérieuse énergie rose, énergie résidant probablement dans une zone coupée de toute civilisation (probablement l’un des Pôles), au vu de la glace entourant Godzilla. Quoi qu’il en soit, le titan ressort plus puissant que jamais avec de nouvelles écailles roses bien plus présentes et un souffle atomique qui devrait tout exploser sur son passage !
    GEEKNPLAY — Godzilla X Kong: The New Empire - Premier trailer au sommet pour le prochain blockbuster du MonsterVerse ! - GEEKNPLAY En avant, Home, News, Séries/Films
  • Avant la Mother Monster, c’est l’actrice Margot Robbie qui a incarné le plus souvent à l’écran Harley Quinn dans «Suicide Squad» (2016), «Birds of Prey» (2020) ou encore «The Suicide Squad» (2021). Celle qui a brillé dans le film «Barbie», l’an dernier, s’est dite ravie de retrouver l’héroïne badasse au cinéma, cette fois-ci incarnée par Lady Gaga.
    NRJ.fr — «Joker : Folie à deux»: Lady Gaga promet une version «complètement nouvelle» d’Harley Quinn - Actu Lady Gaga
  • Après la présentation de la bande-annonce la semaine dernière, la première affiche de Furiosa, le film spin-off de Mad Max : Fury Road de George Miller, avec Anya Taylor-Joy dans le rôle-titre, est arrivée - et vous pouvez parier qu'elle est aussi badasse qu'elle en à l'air.
    IGN France — La première affiche de Furiosa : A Mad Max Saga est plutôt Metal

Traductions du mot « badasse »

Langue Traduction
Anglais badass
Espagnol impresionante
Italien prepotente
Allemand knallhart
Chinois 坏蛋
Arabe صلب، قوي
Portugais fodão
Russe крутой
Japonais バダス
Basque gaiztoa
Corse bruttu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.