Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « badinement »
Badinement
[badɛ̃œmɑ̃]
Définitions de « badinement »
Badinement - Adverbe
-
De façon légère et enjouée, souvent de manière affectée ou non sérieuse.
Durant la conférence de presse, le ministre répondit aux questions les plus tendues avec un badinement qui déconcerta l'assemblée, manœuvrant entre les sujets avec une aisance presque théâtrale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « badinement »
Dérivé de badin, avec le suffixe -ment.Usage du mot « badinement »
Évolution historique de l’usage du mot « badinement » depuis 1800
Citations contenant le mot « badinement »
-
La sagesse, parfois, se pare de folie et c'est badinement que l'esprit le plus aiguisé peut déguiser ses vérités les plus tranchantes.
Émile Duranton — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le jardin des lettres françaises, certains auteurs manient la plume badinement, effleurant le papier comme on caresse une rose sans jamais craindre ses épines.
Henriette Fauvel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le coeur humain bat souvent badinement, ignorant du drame qui se joue dans l'ombre silencieuse de nos pensées inavouées.
Gustave Flauberteuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « badinement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | banter |
| Espagnol | broma |
| Italien | battute |
| Allemand | geplänkel |
| Chinois | 嘲笑 |
| Arabe | مزاح |
| Portugais | brincadeira |
| Russe | подшучивать |
| Japonais | バンター |
| Basque | txantxetan |
| Corse | scherzosu |