La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bahay »

Bahay

Définitions de « bahay »

Bahay - Nom commun

  • (Montréal, Argot) Variante de 'bail', désignant un objet, une chose indéfinie ou non spécifiée.

    Il va même te pousser à faire des bahays (trucs) si t’es trop gêné.
    — Léo Gerbelli-Gauthier, Le grand frère : coaching
  • Maison ou habitation traditionnelle et simple aux Philippines, généralement de construction légère.

    Quant aux Indigènes, ils vivent dans de misérables bahays semblables aux gourbis des Arabes dans les quartiers que la pauvreté leur réserve.
    — Émile Martinez, Balintawak

Usage du mot « bahay »

Évolution historique de l’usage du mot « bahay » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bahay » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bahay »

  • Novicio se repentit aussitôt de son invective, qui aurait été plus appropriée dans une réunion du Katipunan que dans le bahay familial, dont les parois étaient couvertes d’images pieuses, de crucifix et de scapulaires.
    Juan Manuel de Prada — Mourir sous ton ciel


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.