La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bahreïnien »

Bahreïnien

[]
Ecouter

Définitions de « bahreïnien »

Bahreïnien - Adjectif

  • Qui est relatif à Bahreïn.

    Lors du conflit en Irak, le gouvernement bahreïnien a d’ailleurs dû faire preuve d’agilité politique afin de préserver ses liens avec les États-Unis et ses pays amis sans se désolidariser de son peuple, majoritairement opposé à l’intervention en Irak et dont le sentiment anti-américain devient de plus en plus fort.
    — Bastien Gilbert et autres, Et après le pétrole ?

Étymologie de « bahreïnien »

De Bahreïn, avec le suffixe -ien.

Usage du mot « bahreïnien »

Évolution historique de l’usage du mot « bahreïnien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bahreïnien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bahreïnien »

  • (Beyrouth, le 10 juin 2020) - La libération de l'éminent défenseur des droits humains bahreïnien Nabeel Rajab le 9 juin est une mesure tardive mais bienvenue, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
    Human Rights Watch — Bahreïn : L'éminent activiste Nabeel Rajab a été libéré de prison | Human Rights Watch
  • Le ministre iranien des Affaires étrangères par intérim, Ali Bagheri, a rencontré dimanche son homologue bahreïnien Abdullatif bin Rashid al-Zayani en marge du sommet du Dialogue de coopération asiatique à Téhéran, selon les ministères des Affaires étrangères des deux pays.
    radioj.fr — L’Iran et Bahreïn conviennent de discuter du rétablissement de leurs relations
  • Tout conducteur doit être en possession d’un permis de conduire en cours de validité : permis de conduire international pour un séjour inférieur à 90 jours ; permis de conduire bahreïnien pour un séjour supérieur à 90 jours (qui suppose la délivrance préalable d’une carte d’identité, dite CPR (Central Population Registry) et d’un permis de résidence).
    France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Bahreïn - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
  • Trois militaires émiratis et un officier bahreïnien ont été tués lors d'une attaque en Somalie où ils effectuaient une mission de formation de l'armée,  a annoncé samedi soir le ministère de la Défense des Emirats arabes unis, une action revendiquée par les islamistes shebab.
    L'Orient-Le Jour — Trois militaires émiratis et un bahreïnien tués lors d'une attaque en Somalie - L'Orient-Le Jour
  • Plus tôt dans l'après-midi, sur le tracé bahreïnien balayé par le vent, l’Australien Daniel Ricciardo avait placé sa modeste Racing Bulls - l'écurie petite sœur de la championne du monde Red Bull avec qui elle a opéré un rapprochement cette saison - a une étonnante première place. Il avait devancé les deux McLaren de Lando Norris et Oscar Piastri, respectivement relégués jeudi soir aux 20e et 5e rangs.
    lecourrier.vn — F1 : à Bahreïn, Mercedes mène la danse en essais, Verstappen reste discret
  • Le ministre israélien des Affaires étrangères Eli Cohen et son homologue bahreïnien Abdul Latif al-Zayani ont inauguré, lundi, le nouveau siège permanent de l'ambassade de Tel Aviv dans la capitale, Manama.
    Israël inaugure sa nouvelle et permanente ambassade à Manama

Traductions du mot « bahreïnien »

Langue Traduction
Anglais bahraini
Espagnol bahreiní
Italien bahrein
Allemand bahrain
Chinois 巴林语
Arabe بحريني
Portugais bahrein
Russe бахрейнский
Japonais バーレーン
Basque bahrein
Corse bahraini
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.