Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baillarge »
Baillarge
[bajarʒ]
Définitions de « baillarge »
Baillarge - Nom commun
-
(Agriculture) Terme désuet utilisé en Poitou pour désigner l'orge de printemps.
Au centre de la Plaine, à la jachère succédaient trois grains : froment, méteil, baillarge : avec peu de fumure c’était alors une rotation épuisante.
— René Dumont, Voyages en France d’un Agronome
Étymologie de « baillarge »
Siècle à préciser. De bailler et orge, signifiant orge qui donne beaucoup.Usage du mot « baillarge »
Évolution historique de l’usage du mot « baillarge » depuis 1800
Citations contenant le mot « baillarge »
-
Quelle signification ? La baillarge est une orge de printemps à deux rangées de grains, autrefois très cultivée. En tant que patronyme, Baillarge (ou Baillargé) surnommait un producteur ou un marchand de baillarge. Ils sont environ 160 aujourd’hui en France à porter ce nom, concentrés sur la Vienne et les Deux-Sèvres, ces départements rassemblant à eux deux 40 % des porteurs du nom en France.
lanouvellerepublique.fr — Histoire d'un nom : Baillargé
Traductions du mot « baillarge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baillarge |
| Espagnol | gran fianza |
| Italien | cauzione |
| Allemand | kaution groß |
| Chinois | 保释金 |
| Arabe | بايلارج |
| Portugais | bailarge |
| Russe | бейлар |
| Japonais | baillarge |
| Basque | baillarge |
| Corse | baillarge |