Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baillée »
Baillée
Définitions de « baillée »
Baillée - Nom commun
-
Redevance historique exigée des pairs de France, consistant notamment à orner de fleurs les salles des parlements et à offrir un bouquet de fleurs à chaque membre.
Dans le doux parfum des baillées, les fleurs murmurent l'hommage impérissable des temps anciens.
— (Citation fictive) -
Coutume selon laquelle une nouvelle épouse d'un conseiller ou avocat au parlement de Paris devait présenter trois noix au premier président après son mariage.
La tradition des trois noix, offertes en silence, liait l'épouse au cœur du parlement, comme un doux serment d'harmonie et de justice.
— (Citation fictive) -
Contrat permettant à une tierce partie, ayant traité avec le propriétaire foncier, d'obtenir le droit d'évincer le locataire dans la pratique du « domaine congéable » ou « convenant ».
Dans le silence des champs, la baillée se murmure comme un secret entre le sol et l'ambition.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir la moule qui bâille (Se dit d'une femme suprêmement excitée.)
- Bailler des fonds
- Bailler et délaisser
- Bailler par contrat, par testament
- Bailler une cotte rouge à une fille (Lui prendre sa virginité.)
- Bailler à ferme
- Bailler à quelqu'un le lièvre par l'oreille (duper quelqu'un au moyen de vaines promesses.)
- Baillée aux noix (usage selon lequel, après son mariage, la nouvelle épouse d'un conseiller ou d'un avocat au parlement de Paris devait offrir trois noix aux premier président.)
- Baillée aux roses (redevance due par les pairs de France et qui consistait entre autres, à faire joncher de fleurs toutes les salles des parlements, et à offrir un bouquet de fleurs à chaque membre de ceux-ci.)
- Baillée d'assurance (Renouvellement du bail à convenant.)
- Baillée de congément (Contrat par lequel un tiers, qui vient de traiter avec le foncier, obtient le droit de congédier le domanier, dans la pratique du Contrat de domaine congéable ou convenant.)
- Bâiller d'ennui, de fatigue
- Bâiller et dormir
- Bâiller à se décrocher la mâchoire
- En bailler à garder (Duper, tromper adroitement.)
- S'étirer et bâiller
Usage du mot « baillée »
Évolution historique de l’usage du mot « baillée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « baillée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « baillée »
-
Alors que l’établissement n’était pas encore ouvert, une jeune femme de 23 ans a profité que la porte d’entrée soit entre-baillée pour faire irruption, armée d’une arme blanche.
midilibre.fr — Nord de Montpellier : enceinte de 7 mois et armée, elle tente de braquer une boulangerie de Ganges - midilibre.fr
Traductions du mot « baillée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yawn |
| Espagnol | bostezo |
| Italien | sbadiglio |
| Allemand | gähnen |
| Chinois | 打哈欠 |
| Arabe | تثاؤب |
| Portugais | bocejar |
| Russe | зевать |
| Japonais | 欠伸 |
| Basque | aharrausi |
| Corse | sbadiglia |