La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baïoque »

Baïoque

[baiɔk]
Ecouter

Définitions de « baïoque »

Baïoque - Nom commun

  • (Numismatique) Monnaie de faible valeur en usage dans la Rome antique, équivalant à cinq centièmes de lire.

    « Tu trouveras également pliées dans du papier à faire les filtres cinquante baïoques ».
    — Jean Giono, Le hussard sur le toit
  • (Numismatique) Monnaie de cuivre circulant autrefois dans les États pontificaux.

    Dans les anciens États pontificaux, la moindre transaction marchande se comptait en baïoques, cette modeste monnaie de cuivre qui circulait de mains en mains.
    (Citation fictive)

Étymologie de « baïoque »

Du italien baiocco (monnaie de cuivre), peut-être à rapprocher de bai, en raison de sa couleur. Selon Diez, il provient du mot bajo, bai.

Usage du mot « baïoque »

Évolution historique de l’usage du mot « baïoque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « baïoque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « baïoque »

  • Dans les ruelles sombres de Rome, la misère se comptait en baïoques, chaque pièce un murmure d'espoir dans le creux des mains usées.
    Lucien de Marceaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'avarice du marchand n'égalait que sa cupidité; il ne lâchait pas une baïoque sans y penser à deux fois, même si cela signifiait perdre une affaire en or.
    Clémence Béranger — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vieux conteur disait qu'une simple baïoque pouvait ouvrir les portes d'un monde enchanté, où les pauvres devenaient rois et les rois de simples mendiants.
    Henri D'Aubigny — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « baïoque »

Langue Traduction
Anglais bayoque
Espagnol bayoque
Italien bayoque
Allemand bayock
Chinois 巴洛克
Arabe بايوك
Portugais bayoque
Russe bayoque
Japonais バヨケ
Basque bayoque
Corse baroccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.