Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baisser l'oreille »
Baisser l'oreille
[bɛse lɔrɛj]
Définitions de « baisser l'oreille »
Baisser l'oreille - Locution verbale
-
(Figuré) (Familier) Être humilié, mortifié par quelque perte, par quelque mauvais succès.
« Face à l'échec cuisant, il n'eut d'autre choix que de baisser l'oreille et d'accepter la défaite. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « baisser l'oreille »
Évolution historique de l’usage du mot « baisser l'oreille » depuis 1800
Citations contenant le mot « baisser l'oreille »
-
Dans ce monde où l'orgueil règne, il est rare de voir quelqu'un baisser l'oreille avec dignité.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Après cette défaite cuisante, même le plus fier des coqs doit parfois baisser l'oreille pour se relever.
Marie Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La véritable sagesse réside peut-être dans notre capacité à baisser l'oreille sans perdre notre estime de soi.
Pierre Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « baisser l'oreille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lower your ears |
| Espagnol | baja las orejas |
| Italien | abbassa le orecchie |
| Allemand | senke deine ohren |
| Chinois | 降低你的耳朵 |
| Arabe | اخفض اذنيك |
| Portugais | abaixe as orelhas |
| Russe | опусти уши |
| Japonais | 耳を下げる |
| Basque | belarriak jaitsi |
| Corse | calà l'arechje |