Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bakchicher »
Bakchicher
[bakʃiʃe]
Définitions de « bakchicher »
Bakchicher - Verbe
-
Donner un pourboire ou un cadeau à quelqu’un dans le but d'obtenir une faveur ou de faciliter une transaction, souvent dans un contexte où cette pratique est coutumière ou attendue.
Tous se réjouissent de ces longs voyages, même s’il faut franchir un col à plus de 5000 m dans les monts du Tigre, ruser avec les garde-frontières bhoutanais et bakchicher les officiels chinois, pour pouvoir bénéficier d’un droit de passage jusqu’à la ville tibétaine de Phari seulement.
— Franck Charton, [1]
Étymologie de « bakchicher »
Du turc bakhchich.Usage du mot « bakchicher »
Évolution historique de l’usage du mot « bakchicher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bakchicher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « bakchicher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bribe |
| Espagnol | soborno |
| Italien | tangente |
| Allemand | bestechung |
| Chinois | 贿赂 |
| Arabe | رشوة |
| Portugais | suborno |
| Russe | взятка |
| Japonais | 賄賂 |
| Basque | eroskeria |
| Corse | corruzzione |