La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bakschich »

Bakschich

[baksʃik]
Ecouter

Définitions de « bakschich »

Bakschich - Nom commun

  • Pourboire accordé pour un service rendu.

    Je puis mettre à votre disposition une centaine de fellahs intrépides qui, sous l'impulsion du courbach et du bacchich, gratteraient avec leurs ongles la terre jusqu'au centre...
    — Théophile Gautier, Le Roman de la momie
  • Somme d'argent versée illicitement en vue d'obtenir un avantage.

    Combien qui, dans les cafés et les parlotes, émettaient des motions incendiaires et qui, dans les couloirs de la Chambre, composaient avec leurs pires adversaires, tantôt par l'appât d'un bachich, tantôt par snobisme, par besoin de se rapprocher des « huiles »...
    — Leon Daudet, La Vie de Clemenceau

Usage du mot « bakschich »

Évolution historique de l’usage du mot « bakschich » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bakschich » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bakschich »

  • Dans les couloirs feutrés de la haute société, le murmure du bakschich était souvent plus puissant que n'importe quel discours officiel.
    Émilie Verne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le bakschich est l'huile invisible qui fait tourner les rouages grinçants d'une bureaucratie vieillissante.
    Julien Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque tout espoir semblait perdu, un simple bakschich suffisait à ouvrir des portes que l'on croyait scellées pour toujours.
    Clara Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « bakschich »

Langue Traduction
Anglais bakschich
Espagnol bakschich
Italien bakschich
Allemand bakschich
Chinois 巴克希奇
Arabe باكشيتش
Portugais bakschich
Russe бакщич
Japonais bakschich
Basque bakchitx
Corse bakschich
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.