Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balani »
Balani
[balani]
Définitions de « balani »
Balani - Nom commun
-
(Musique) Instrument de percussion idiophone, originaire d'Afrique occidentale.
Dorénavant, une partie de la planète bat au rythme de la machine et les genres urbains se développent à une vitesse effarante: dancehall jamaïcain, baile funk brésilien, nu-cumbia argentine ou colombienne, reggaeton latino, coupé décalé ivoirien, kwaito sud-africain, house de Durban, balani malien, kuduro angolais...
— Yves Bernard, Nuits d’Afrique Sound System: le phénomène de la World 2.0
Usage du mot « balani »
Évolution historique de l’usage du mot « balani » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « balani » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « balani »
-
Mon message s’adresse à nos Dirigeants: “prière prendre un Décret interdisant les “balani-show”!
maliweb.net — maliweb.net - Affrontement sanglant au cours d'une soirée de "balani-show" à Daoudabougou : Mahmoud Fofana, un jeune homme de 19 ans mortellement blessé à la machette -
Amar Balani a déclaré à Reuters qu’«il n'est pas possible d'exclure le recours à des mesures supplémentaires», sans préciser la nature de ces mesures qui pourraient être à l'étude.
Algérie : Amar Belani menace de recourir à d'autres mesures contre le Maroc -
#Mali : Le concept «Balani Show» né dans les rues de Bamako est inspiré du Balani, un instrument traditionnel de musique très répandu en 3e région administrative du Mali. Ces soirées ne font pas l’unanimité à Bamako.
Le360 Afrique — Mali: les nuits bamakoises au rythme des "Balani Show" | Le360 Afrique -
Abusivement appelés “balani show“ parce qu’ils n’ont rien à voir avec le balafon, ces spectacles indécents avaient tellement fait couler de salives et même de larmes et de sang qu’ils avaient été interdits par les autorités municipales et les notabilités religieuses. Ces derniers avaient su rappeler à l’ordre les parents laxistes en les menaçant de de ne plus jamais se rendre à une quelconque cérémonie chez eux pour assurer l’office religieux.
maliweb.net — maliweb.net - Mœurs, Incivisme, Forfaiture… : Revoilà les “Balani Show“ !
Traductions du mot « balani »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | balani |
| Espagnol | balani |
| Italien | balani |
| Allemand | balani |
| Chinois | 巴拉尼 |
| Arabe | بلاني |
| Portugais | balani |
| Russe | балани |
| Japonais | バラニ |
| Basque | balani |
| Corse | balani |