Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balant »
Balant
[balɑ̃]
Définitions de « balant »
Balant - Nom commun
-
(Marine, vieilli) Partie d’une corde qui pend de manière lâche.
Dans le port tranquille, les cordages des voiliers dessinaient des balants, ondulant doucement au gré des brises légères.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Mouvement oscillatoire d’un objet libre ou mal arrimé.
Au milieu s’élève un grand crucifix de bois, qui, quoique fixé dans la traverse, n’en est pas moins retenu à la voûte par une double corde pour neutraliser le balant.
— Auguste Moutié, Cartulaire de l’abbaye de Notre-Dame de la Roche -
Variante orthographique de 'balan'.
Bien que peu usitée, la graphie balant demeure une variante orthographique de balan, terme désignant un balancement ou une oscillation, souvent utilisé dans le langage maritime ou pour décrire le mouvement d’un pendule.
— (Citation fictive)
Étymologie de « balant »
Mauvaise orthographe au lieu de ballant.Usage du mot « balant »
Évolution historique de l’usage du mot « balant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « balant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « balant »
-
Le segment Delivery Systems a généré entre avril 2023 et fin mars un chiffre d'affaires de 385,2 millions de francs suisses, en hausse d'un bon quart en comparaison annuelle. Diabetes Care de son côté a livré une contribution amoindrie de 13,0% à 151,0 millions. Apurée de la cession courant 2022 du distributeur allemand Diaexpert, la division sur le balant aurait affiché une croissance de près de 30%.
Zonebourse — Ypsomed: l'unité Diabetes Care sur le balant au sortir de 2023/24 - Zonebourse -
Pierre Antoine Balant est un passionné d'histoire qui partage avec plaisir sa connaissance du passé local. C'est donc tout naturellement qu'il n'a pas hésité à dépenser 500 euros en 2016 pour acquérir un registre des contrats, baux à ferme et actes divers de 1543 à 1648 de l'hôpital de Limoux, repéré chez un libraire toulousain.
Archimag — Un habitant de Montolieu remet un ouvrage du XVIe siècle aux archives départementales | Archimag -
Pierre Balant
France Bleu — RÉÉCOUTEZ : Tout le monde dehors au château de Rochechouart -
Le nouveau président sera entouré de Steeven Jacquemin, secrétaire général, Arno Schrooyen, trésorier, Emila Hoxhaj, responsable camapgne et Romain Balant, responsable communication.
BX1 — Lucas van Molle succède à Chems Mabrouk à la présidence de la FEF - BX1
Traductions du mot « balant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swinging |
| Espagnol | balanceo |
| Italien | oscillante |
| Allemand | schwingen |
| Chinois | 摇摆 |
| Arabe | يتأرجح |
| Portugais | oscilante |
| Russe | качается |
| Japonais | スイング |
| Basque | kulunka |
| Corse | swinging |